00:00 IST 31°C

1916 டிசம்பர்: பிராமணரல்லாதார் அறிக்கையும் அது எழுப்பிய புயலும்

தொடங்கி ஒரு மாதத்தில், புதிய சங்கம் பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கு விசுவாசத்தை உறுதிசெய்து, பொது வாழ்வில் நியாயமான பங்கைக் கோரும் அறிக்கையை வெளியிட்டது. தேசியவாத இதழ்கள் கடுமையாக எதிர்வினையாற்றின.

எழுதியவர் ‘நீதி’ வரலாற்றுப் பிரிவு

· புதுப்பிக்கப்பட்டது · 1 நிமிட வாசிப்பு

தாமஸ் டேனியல் வரைந்த சென்னை புனித ஜார்ஜ் கோட்டை — மாகாண அரசின் இருக்கை. அறிக்கை பொதுமக்களுக்கு மட்டுமல்ல, அரசுக்கும் உரியதாக இருந்தது.
தாமஸ் டேனியல் வரைந்த சென்னை புனித ஜார்ஜ் கோட்டை — மாகாண அரசின் இருக்கை. அறிக்கை பொதுமக்களுக்கு மட்டுமல்ல, அரசுக்கும் உரியதாக இருந்தது. படம்: Thomas Daniell / Wikimedia Commons, Public domain

1916 டிசம்பரில், தொடங்கி ஒரு மாதத்தில், தென்னிந்திய மக்கள் சங்கம் “பிராமணரல்லாதார் அறிக்கை”யை வெளியிட்டது. பின்னாளில் நீதிக் கட்சியான இயக்கத்தின் முதல் பொது அறிக்கை அது.

அறிக்கை சொன்னது

விக்கிப்பீடியாவின் விவரிப்பின்படி, அறிக்கை பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் மீதான விசுவாசத்தை உறுதிசெய்தது; ஆனால் அதிகார வர்க்கத்தில் பிராமண ஆதிக்கம் எனக் கருதியதைக் கண்டித்து, பிராமணரல்லாதாரை அமைப்பாகத் திரளுமாறு அழைத்தது. அதன் புகழ்பெற்ற வரி:

மூல ஆவணம் (ஆங்கிலத்தில்): பிராமணரல்லாதார் அறிக்கை, டிசம்பர் 1916 (விக்கிப்பீடியாவில் மேற்கோள்)

"press their claims as against the virtual domination of the Brahmin Caste"

பின்னணி

(பொருள்: பிராமண சாதியின் நடைமுறை ஆதிக்கத்துக்கு எதிராகத் தங்கள் உரிமைகளை வலியுறுத்துதல்.) பல்வேறு சமூகங்கள் வகித்த அரசுப் பணிகள் குறித்து அறிக்கை பயன்படுத்திய புள்ளிவிவரங்கள், பொதுப் பணி ஆணையத்துக்காக மூத்த இந்தியக் குடிமைப் பணி அதிகாரிகள் தயாரித்தவை என வரலாற்றாசிரியர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். இது ஒரு நீண்ட விவாதத்துக்கு வழிவகுக்கிறது. டேவிட் வாஷ்புரூக் போன்றோர் பிராமணரல்லாதார் இயக்கத்தை ஓரளவு காலனிக் கொள்கையின் விளைவாகக் கண்டனர்; பி. ராஜாராமன் போன்றோர் அது ஆழமான சமூகப் பிளவின் தவிர்க்க முடியாத விளைவு என்றனர். குறையும் அதைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளும் காலனி நலனும் இரண்டுமே உண்மை என்பதைப் பெரும்பாலோர் ஏற்கின்றனர்.

அதே சிறு உயர்குழுவிடம் அதிகாரத்தை ஒப்படைக்கும் என நிறுவனர்கள் கருதிய அன்னி பெசன்டின் தன்னாட்சி இயக்கத்தையும் அறிக்கை எதிர்த்தது.

பதில்

தேசியவாத இதழ்கள் கடுமையாக எதிர்வினையாற்றின. 1916 டிசம்பர் 20 அன்று ‘தி இந்து’ இவ்வாறு எழுதியது:

மூல ஆவணம் (ஆங்கிலத்தில்): ‘தி இந்து’, 20 டிசம்பர் 1916 (விக்கிப்பீடியாவில் மேற்கோள்)

It is with much pain and surprise that we have perused this document. It gives a manifestly unfair and distorted representation of many of the matters to which it makes reference. It can serve no purpose but it is bound to create bad blood between persons belonging to the Great Indian Community.

ஏன் முக்கியம்

(சுருக்கம்: அறிக்கை நியாயமற்றது, திரிக்கப்பட்டது, இந்தியச் சமூகத்தினரிடையே பகையை வளர்க்கும் என ‘தி இந்து’ கண்டித்தது.) ‘இந்து நேசன்’ அதன் நேரத்தைக் கேள்விக்குள்ளாக்கியது; தன்னாட்சி இயக்க இதழான ‘நியூ ஏஜ்’ சங்கம் விரைவில் மடியும் என்றது. நிறுவனர்களின் பதில், தங்களுக்கென ஓர் இதழைத் தொடங்குவது. இரண்டு மாதங்களுக்குள், நூறு ரூபாய் மதிப்புள்ள 640 பங்குகளை விற்று நிதி திரட்டி, அச்சகம் வாங்கி, ‘ஜஸ்டிஸ்’ இதழின் முதல் பதிப்பை வெளியிட்டனர்.

அடுத்த மூன்று பத்தாண்டுகளுக்கான போக்கை இந்நிகழ்வு வகுத்தது: சமூக நீதி கோரும் இயக்கம், தேசத்தைப் பிளவுபடுத்துவதாகக் குற்றம் சாட்டப்படுவது, அச்சில் பதிலளிப்பது.

ஆதாரங்கள்

இந்தச் செய்தியைப் பகிருங்கள்

AMP

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

சென்னை ரிப்பன் கட்டடம். 1921-இல் முதலில் ஆணையிடப்பட்ட வகுப்புவாரிப் பிரதிநிதித்துவம், மாகாண அலுவலகங்களில் யார் பணியாற்றினர் என்பதை மாற்றியமைத்தது.
வரலாறு

1921 செப்டம்பர் 16: அரசாணை எண் 613 — அரசுப் பணிகளில் இட ஒதுக்கீட்டின் பிறப்பு

முதல் நீதிக் கட்சி அரசு முதல் வகுப்புவாரி அரசாணையை வெளியிட்டது; இந்தியச் சட்டமன்ற வரலாற்றில் இட ஒதுக்கீட்டை வழங்கிய முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமைப்பு அதுவே. புதிய முறை யாரை விட்டுவிட்டது என்பதையும் அது வெளிப்படுத்தியது.

· 1 நிமிட வாசிப்பு

சென்னை சட்டமன்றம் கூடிய புனித ஜார்ஜ் கோட்டை. 1920 டிசம்பரில் நீதிக் கட்சி மாகாணத்தின் முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமைச்சரவையை இங்கு அமைத்தது.
வரலாறு

1920 டிசம்பர்: சென்னையின் முதல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமைச்சரவையும் இரட்டை ஆட்சியின் வரம்புகளும்

மாண்டேகு–செம்ஸ்ஃபோர்டு சீர்திருத்தங்களின் கீழ் நடந்த முதல் தேர்தலில் நீதிக் கட்சி 98 இடங்களில் 63-ஐ வென்றது. “மாற்றப்பட்ட துறைகள்” எவ்வளவு குறைவான அதிகாரம் கொண்டவை என்பதை அதன் அமைச்சர்கள் விரைவில் உணர்ந்தனர்.

· 2 நிமிட வாசிப்பு

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கடலிலிருந்து சென்னை — வில்லியம் டேனியல் ஓவியம். ஒரு நூற்றாண்டு கழித்து ‘ஜஸ்டிஸ்’ மாகாணம் முழுவதற்குமான வாசகர்களுக்காக இந்நகரில் அச்சிடப்பட்டது.
வரலாறு

1917 பிப்ரவரி 26: ஒரு கட்சிக்குப் பெயர் தந்த நாளிதழ்

டாக்டர் டி. எம். நாயர் ஊதியமின்றி ஆசிரியராக இருந்த ‘ஜஸ்டிஸ்’, இயக்கத்துடன் அவ்வளவு ஒன்றியதால் தென்னிந்திய நலவுரிமைச் சங்கம் ‘நீதிக் கட்சி’ என அழைக்கப்பட்டது. அதன் பக்கங்கள் இயக்கத்தின் துணிவையும் அதன் குறைகளையும் காட்டுகின்றன.

· 2 நிமிட வாசிப்பு

நீதிக் கட்சி பிறந்த நகரின் அடையாளங்களில் ஒன்றான சென்னைப் பல்கலைக்கழக செனட் இல்லம். 1944-க்குள் கட்சி மாகாண ஆட்சியிலிருந்து சமூக இயக்கமாக மாறியிருந்தது.
வரலாறு

1944 ஆகஸ்ட் 27: சேலத்தில் நீதிக் கட்சி திராவிடர் கழகமானது

தனது பதினாறாவது மாநாட்டில் கட்சி பிரிட்டிஷ் பட்டங்கள், சாதிப் பின்னொட்டுகள், தேர்தல் அரசியல் ஆகியவற்றைத் துறந்து புதிய பெயரை ஏற்றது. மாற்றத்தை ஏற்காத ஒரு பிரிவு 1952-இல் கடைசித் தேர்தலில் போட்டியிட்டது.

· 1 நிமிட வாசிப்பு