ஹிந்திப் பெயர்ப் பலகை சர்ச்சை: இரு பொறியாளர்கள் இடைநீக்கம் — டி.வெ.க அரசின் மற்றுமொரு U-turn

தமிழ்நாட்டின் இருமொழிக் கொள்கைக்கு எதிரான ஹிந்தி பெயர்ப் பலகைகள் வைத்ததற்காக மாநில நெடுஞ்சாலைத் துறையின் இரு பொறியாளர்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர் — இது, ஒன்றிய அரசின் இந்தித் திணிப்பு வேலையை மாநில அரசே ஏற்கும் நிலைக்கு வந்துள்ளது என்று தி.மு.க தலைவர் மு.க. ସ்டாலின் கடும் தாக்குதல் நடத்திய மறுநாள் நடந்துள்ளது. ஒரு உதவி செயற் பொறியாளர், ஒரு உதவி பொறியாளர் இந்த ஹிந்திப் பெயர்ப் பலகைகளுக்குக் காரணம் என்று அரசு தெரிவித்துள்ளது; இருவர் மீதும் துறை நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டு வருகிறது. தவறான பலகைகள் அகற்றப்பட்டு, தமிழ் பெயர்ப் பலகைகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. எக்ஸ் தளத்தில் ସ்டாலின் எழுதியதாவது: "இதுவரை ஒன்றிய அரசின் இந்தித் திணிப்பைத்தான் தமிழ்நாடு எதிர்கொண்டு வந்தது. தற்போது, மாநில அரசே அந்தப் பணியைச் செய்வதுதான் அவர்கள் சொன்ன மாற்றம் போல." மேலும் அவர், "எல்லாவற்றிலும் ஆழம் பார்த்துவிட்டு, எதிர்ப்பு கிளம்பியதும் 'U Turn' அடிக்கும் த.வெ.க அரசின் மற்றுமொரு முயற்சியா இது?" என்று கேட்டார். தி.மு.கவும் பா.ம.கவும் கடும் நடவடிக்கை கோரியந. எதிர்ப்பு கிளம்பியதும் அரசு பணிந்தது — ஆனால் கூச்சல் எழுந்தபின்னே. மூன்று மாத விஜய் ஆட்சியில் தமிழ்நாடு தொடர்ந்து கண்ட அரங்கம் இதுதான்: செப்டம்பர் 21ல் பிறப்பிக்கப்பட்ட தகவல் அறியும் உரிமை சட்ட விலக்கு ஆணை என்பது, எதிர்ப்புக்குப் பின் செப்டம்பர் 27ல் ரத்து செய்யப்பட்டது; மாணவர் போராட்ட உத்தரவு; அரசியல் 14, 16க்கு எதிராக வேலை வாய்ப்பு ஆணை ரத்து; இப்போது நெடுஞ்சாலையில் ହிந்திப் பெயர்ப் பலகைகள். ஒவ்வொரு பின்வாங்கலும் "கேட்கும் அரசு" என்று விற்கப்படுகிறது. ஆனால் பொது அவமானத்திற்கு அஞ்சிக் கைவிடப்படும் தவறான முடிவுகளை அரசு கேட்டும் அரசு அல்ல — அது, கொள்கை இல்லாத அரசு; மக்களின் பொறுமையை ஒவ்வொரு முறையும் பரிசோதிக்கும் அரசு. தமிழ்நாட்டில் மொழிக் கேள்வி தொழில்நுட்ப விஷயம் அல்ல. 1960களின் இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டங்களிலிருந்து மாநிலம் தமிழ்-ஆங்கிலம் இருமொழிக் கொள்கையைக் காத்து வருகிறது; தேசியக் கல்விக் கொள்கையின் மும்மொழிக் கொள்கைக்கு இந்தித் திணிப்பின் பின்வாசல் என்று மாநிலம் எதிர்த்து வருகிறது. பெயர்ப் பலகையில் இந்தி பேசும்போது, கேள்வி யார் உத்தரவிட்டது அல்ல — இந்த ஆட்சி தமிழ்நாடு என்பது என்ன என்பது குறித்துத்தான்.