எல்லையில் இருவர் பலி: 'ஊடுருவல்காரர்கள்' என்று பிஎஸ்எஃப் சுட்டுக் கொன்றதால் இந்தியா-பாகிஸ்தான் தூதரக மோதல்

புது தில்லி: பஞ்சாபில் சர்வதேச எல்லையோரம் எல்லை பாதுகாப்புப் படை வீரர்கள் இருவரைச் சுட்டுக் கொன்ற சம்பவம் தொடர்பாக இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் சனிக்கிழமை தூதரக எதிர்ப்புகளைப் பரிமாறிக்கொண்டன. அக்டோபர் 2 இரவில் நடந்தது குறித்து இரு தரப்பும் ஒருவரையொருவர் தூதர்களை அழைத்து, முற்றிலும் மாறுபட்ட விவரங்களை முன்வைத்தன. வெள்ளிக்கிழமை சர்வதேச எல்லையோரம் பெடியன் பகுதியில் பிஎஸ்எஃப் வீரர்கள் இரண்டு பாகிஸ்தான் குடிமக்களைக் கொன்றதற்கு "பாகிஸ்தானின் வலுவான எதிர்ப்பைப் பதிவு செய்ய" இந்திய தூதரை அழைத்ததாக பாகிஸ்தான் வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்தது. சனிக்கிழமை அறிக்கையில், பிஎஸ்எஃப் "ஆயுதமற்ற குடிமக்கள் மீது தூண்டுதல் இன்றி கொடிய சக்தியைப் பயன்படுத்தியது" என்றும், இது "முற்றிலும் நியாயமற்றது, மிகையானது" என்றும் அமைச்சகம் கூறியது. "உடனடி, வெளிப்படையான, நம்பகமான விசாரணை", பொறுப்பானவர்கள் மீது ஒழுங்கு மற்றும் சட்ட நடவடிக்கை, கண்டுபிடிப்புகள் குறித்த முறையான அறிக்கை ஆகியவற்றை இஸ்லாமாபாத் கோரியது. புது தில்லியின் விவரம் முற்றிலும் வேறுபட்டது. வெளியுறவு அமைச்சகம் சனிக்கிழமை பாகிஸ்தான் தூதரை அழைத்து, பாகிஸ்தானின் குற்றச்சாட்டுகளை "அடிப்படையற்றவை, உள்நோக்கம் கொண்டவை" என்று நிராகரித்தது; பஞ்சாபின் தர்ன் தாரன் மாவட்டத்தில் மூன்று பேர் இந்தியப் பகுதிக்குள் ஊடுருவியதாகக் கூறியது. தர்ன் தாரன் காவல்துறையின்படி, மூன்று ஊடுருவல்காரர்கள் இந்தியப் பக்கம் நோக்கி முன்னேறினர்; ஒருவர் பின்னர் பாகிஸ்தானுக்குத் திரும்பிவிட்டார், மற்ற இருவரும் திரும்பிச் செல்லுமாறு பிஎஸ்எஃப் வீரர்கள் மீண்டும் மீண்டும் எச்சரித்தும் இந்தியப் பகுதியை நோக்கி நகர்ந்தனர். அவர்கள் வீரர்களைத் தூண்டிவிட்டதாகவும், இந்தியாவுக்குள் நுழைய விரும்புவதாக வலியுறுத்தியதாகவும் இந்திய அதிகாரிகள் கூறினர்; பின்னர் அவர்கள் சுடப்பட்டனர். அவர்களின் அடையாளங்கள் வெளியிடப்படவில்லை. இந்தப் பரிமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தி வெளியுறவு அமைச்சகம் ஒரு பரந்த குற்றச்சாட்டையும் முன்வைத்தது: பாகிஸ்தானிலிருந்து செயல்படும் ஆயுதமேந்திய போதைப்பொருள் கும்பல்கள் மீண்டும் மீண்டும் எல்லையைக் கடப்பதாகவும், ஊடுருவல் மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தலை விசாரித்து தன் பக்கத்தில் "பயனுள்ள கட்டுப்பாட்டை" உறுதி செய்யுமாறு இஸ்லாமாபாத்தை வலியுறுத்தியது. அடையாளம் தெரியாத இருவர் இறந்துவிட்டனர். ஒருவர் காயமடைந்ததாகத் தகவல். எந்த அரசும் அவர்களைப் பெயர் குறிப்பிடவில்லை; சம்பவம் குறித்த சுயேச்சையான விவரம் எதுவும் இல்லை. இதுதான் எல்லை வன்முறையின் வடிவம்: இருளில் பயன்படுத்தப்படும் கொடிய சக்தி, அதைத் தொடர்ந்து மோதும் செய்தி அறிக்கைகள்; இறந்தவர்களின் குடும்பங்கள் உடல்களுக்காகவும் ஒருபோதும் கிடைக்காத பதில்களுக்காகவும் காத்திருக்கின்றன. பாகிஸ்தான் விசாரணை கோரியுள்ளது. இந்தியா எல்லையின் புனிதத்திற்கு மதிப்பு கோரியுள்ளது. ஆனால் யாருடைய விவரம் உண்மை என்று தீர்மானிக்க உதவும் வெளிப்படைத்தன்மையை — இறந்தவர்களின் பெயர்கள், வழங்கப்பட்ட எச்சரிக்கைகள், தாக்குதல் விதிகள் — எந்தத் தரப்பும் வழங்கவில்லை. எல்லையின் மூடுபனியில் முதலில் பலியாவது உண்மை, இரண்டாவது பொறுப்புக்கூறல். இது இரு நாடுகளுக்கும் இடையே நீண்டகாலமாகத் தொடரும் எல்லைப் பதற்றத்தின் மற்றொரு அத்தியாயம். இரு தரப்பும் தங்கள் விவரங்களை மட்டுமே முன்வைக்கின்றன; சுயேச்சை விசாரணைக்கான அழைப்புகள் பெரும்பாலும் செவிடன் காதில் ஊதிய சங்காகவே முடிகின்றன. இறந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கு நீதி கிடைப்பது என்பது எப்போதும் தொலைதூரக் கனவாகவே இருக்கிறது.