உலகம்

'கொடூரம்', திட்டமிட்டது: ரஷ்யத் தாக்குதல்களில் குறைந்தது 21 பேர் பலி, ஒரே கட்டடத்தில் 13

உக்ரைன் முழுவதும் நடந்த ரஷ்ய ஏவுகணை மற்றும் டிரோன் தாக்குதல்களில் குறைந்தது 21 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பிரிலுகியின் ஒரே கட்டடத்தில் நான்கு குழந்தைகள் உட்பட 13 பேர் இறந்தனர்.

எழுதியவர் நீதி செய்திப் பிரிவு · · 2 நிமிட வாசிப்பு

இரவுத் தாக்குதலைக் கண்டித்து பேட்ரியட் ஏவுகணைகளை மீண்டும் கோரிய அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி. கோப்புப் படம்.படம்: President of Ukraine / Wikimedia Commons (CC0)

ரஷ்யா வாரங்களில் மிகக் கடுமையான இரவுத் தாக்குதல்களில் ஒன்றை உக்ரைன் மீது நடத்தியது; புதன்கிழமைக்குள் எண்ணிக்கை இன்னும் உயர்ந்து கொண்டிருந்தது. வடக்கு செர்னிஹிவ் பிராந்தியத்தில் உள்ள பிரிலுகியில் ஐந்து மாடிக் குடியிருப்புக் கட்டடம் அழிக்கப்பட்ட இடிபாடுகளில் மீட்புப் பணியாளர்கள் தேடிக் கொண்டிருக்க, நாடு முழுவதும் குறைந்தது 21 பேர் கொல்லப்பட்டதாக அசோசியேட்டட் பிரஸ் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.

மிகக் கொடிய ஒற்றைத் தாக்குதல் பிரிலுகியில் நடந்தது. அங்கு இறப்பு எண்ணிக்கை 13 ஆக உயர்ந்துள்ளது என்றும், அவர்களில் நான்கு பேர் குழந்தைகள் என்றும், மேலும் 50 பேர் காயமடைந்துள்ளதாகவும் பிராந்திய ஆளுநர் வியாசெஸ்லாவ் சாஸ் தேசியத் தொலைக்காட்சியிடம் தெரிவித்ததாக ராய்ட்டர்ஸ் கூறுகிறது. உள்துறை அமைச்சர் இஹோர் கிளிமென்கோவும் நாளின் முந்தைய பகுதியில் இதே போன்ற எண்களை அளித்தார். கூரையின் பெரும் பகுதி தகர்க்கப்பட்டதையும், குறைந்தது இரண்டு மாடிகள் அழிந்ததையும் அந்த இடத்தின் புகைப்படங்கள் காட்டுகின்றன.

குடியிருப்புப் பகுதிகளில் குறைந்தது இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்ட கீவிலும், இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டு ஏழு பேர் காயமடைந்ததாகவும் மீட்புப் பணி தொடர்வதாகவும் பிராந்தியத் தலைவர் விட்டாலி டியாகிவ்னிச் கூறிய போல்டாவா பிராந்தியத்தின் கிரெமென்சுக்கிலும் இறப்புகள் பதிவாகியுள்ளன. டினிப்ரோ, ஜபோரிஜியா உட்பட டினிப்ரோ நதியோர நகரங்களிலும் தாக்குதல்கள் பதிவாகின; வெப்பநிலை குறையத் தொடங்கும் நிலையில், பல தாக்குதல்கள் உக்ரைனின் மின் வலையமைப்பைக் குறிவைத்திருந்தன.

செவ்வாய்க்கிழமை மாலையே பெரும் தாக்குதல் எதிர்பார்க்கப்படுவதாக எச்சரித்திருந்த அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, ரஷ்யர்கள் வலி தரும் வகையிலும் வெளிப்படையாகவும் தாக்க விரும்பினர் என்றார். பல செய்தி நிறுவனங்கள் மேற்கோள் காட்டிய பதிவுகளில், தாக்குதலில் சுமார் 70 ஏவுகணைகள், அவற்றில் பல பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள், ஷாஹெட் டிரோன்களுடன் பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும், அவற்றில் ஒரு பகுதி மட்டுமே இடைமறிக்கப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார். விளாடிமிர் புதினின் பிறந்தநாளில் பிரிலுகி கட்டடம் அழிக்கப்பட்டதைக் குறித்து கடுமையாகப் பேசிய அவர், பேட்ரியட் ஏவுகணைகளுக்கான தனது கோரிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். வான் பாதுகாப்புத் தொகுப்புகள் இன்றியமையாத தேவை என்றும், ஈரான் போரால் கையிருப்பு குறைவாக உள்ள நிலையில், கிடைக்கக்கூடிய ஏவுகணைகளை உக்ரைன் உலகம் முழுவதும் தேடுவதாகவும் அவர் கூறினார்.

ஐரோப்பிய ஆணையத் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன், இத்தாக்குதல்களை வேண்டுமென்று செய்யப்படும் பயங்கர உத்தி என்றும், அமைதியில் வாழ விரும்பும் உக்ரைனியர்களுக்கு அன்றாட வாழ்க்கையைச் சாத்தியமற்றதாக்கும் முயற்சி என்றும் கூறினார். உக்ரைன் முழுவதும் ஏவுகணைகள் மற்றும் டிரோன்களின் உற்பத்தி மற்றும் சேமிப்பில் ஈடுபட்டுள்ள தொழில்துறை நிலையங்களைக் குறிவைத்து தனது படைகள் பெரும் தாக்குதல் நடத்தியதாக ரஷ்யப் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் கூறியது.

அந்த இரண்டு விளக்கங்களுக்கும் இடையிலான இடைவெளிதான், சுருக்கமாக, இந்தப் போரின் கதை: தொழில்துறை இலக்குகள் பற்றிய அமைச்சக அறிக்கை ஒருபுறம்; இறந்தவர்களில் நான்கு பேர் குழந்தைகள் என்ற பிரிலுகியின் குடியிருப்புப் படிக்கட்டு மறுபுறம். குளிர்காலம் நெருங்கி, மின் வலையமைப்பு மீண்டும் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும் நிலையில், இறப்பு எண்ணிக்கை உக்ரைனிய நகரங்களுக்கு மேலே மட்டுமல்ல, நட்பு நாடுகளின் கையிருப்புகளிலும் தீர்மானிக்கப்படுகிறது என்பதே ஜெலென்ஸ்கியின் வாதம். புதன்கிழமை வரை, மீட்புப் பணியாளர்கள் குடியிருப்பாளர்களைத் தேடிக் கொண்டிருந்தனர்; எண்ணிக்கை உயரலாம் என அதிகாரிகள் எச்சரித்தனர்.

ஆதாரங்கள்

முழுப் பதிப்பைக் காண்க