ஒரே பலகையில் மூன்று மொழிகள்: சாத்தான்குளம் பலகை தவெகவின் கடன் வாங்கிய திராவிடத் தோலை உரித்தது
சாத்தான்குளம் அருகே மாநில நெடுஞ்சாலைத் துறை பலகையில் தமிழ், இந்தி, ஆங்கிலத்தில் ஊர்ப் பெயர்கள் இடம்பெற்றிருந்தன; இது தமிழ்நாட்டின் இருமொழிக் கொள்கைக்கு எதிரானது. இரு பொறியாளர்கள் இடைநீக்கம். இது வண்ணம் தீட்டியவர்களைப் பற்றியதைவிட, கொள்கை வேர் இல்லாத ஆளும் கட்சியைப் பற்றியது.
ஒரு பலகைக்கு மூன்று நாக்குகள்; ஒவ்வொரு நாக்கும் உண்மையில் ஆள்வது யார் என்பதைச் சொல்கிறது.
தூத்துக்குடி மாவட்டத்தில் புதிதாக அமைக்கப்பட்ட சாத்தான்குளம் - நாசரேத் சாலையில், மாநில நெடுஞ்சாலை 93-இல் நெடுஞ்சாலைத் துறை ஒரு வழிகாட்டிப் பலகையை நிறுவியது. தூத்துக்குடி, திருச்செந்தூர், ஆழ்வார்திருநகரி, திருநெல்வேலி ஆகிய ஊர்களுக்கான திசைகளை அது காட்டியது. ஊர்ப் பெயர்கள் தமிழில், பிறகு இந்தியில், பிறகு ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டிருந்தன. தமிழ்நாட்டின் மாநில நெடுஞ்சாலையில், தமிழுக்கு அடுத்தபடியாக இந்தி முக்கிய இடத்தில். இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டங்களில் ரத்தமும் சிறைவாசமும் சிந்திப் பெற்ற தமிழ், ஆங்கிலம் என்ற இருமொழிக் கொள்கை கொண்ட மாநிலம் இது.
புகைப்படங்கள் சமூக ஊடகங்களில் பரவின. இந்தி எழுத்துகள் அவசரமாக அழிக்கப்பட்டு, தமிழ், ஆங்கிலம் மட்டுமே உள்ள பலகை மாற்றி நிறுவப்பட்டது. பிறகு வழக்கமான சடங்கு: நெடுஞ்சாலைத் துறை தலைமை இயக்குநர் ஆர். செல்வதுரை, உதவி கோட்டப் பொறியாளர் என். பூமிநாதன், உதவிப் பொறியாளர் தி. முத்துலட்சுமி ஆகிய இருவரையும் உடனடியாக இடைநீக்கம் செய்தார். ஆரம்ப விசாரணையில் இருமொழிக் கொள்கை மீறல் உறுதி என்று பொதுப்பணித் துறை அமைச்சர் ஆதவ் அர்ஜுனா அறிவித்தார்; விரிவான விசாரணை நடக்கும் என்றும், மீறுவோர் மீது துறை மற்றும் சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும் எச்சரித்தார்.
இரு இளநிலைப் பொறியாளர்கள் இடைநீக்கம். வண்ணம் தீட்டியவர்கள் தண்டிக்கப்பட்டனர்; கொள்கைச் சறுக்கல் தொடப்படவில்லை. நிர்வாகப் புத்தகத்தின் பழமையான தந்திரம் இது: சிறியவர்களைப் பலி கொடு, பயணத் திசையைப் பாதுகா.
இந்த அரசுக்கு முன் மாநிலத்தை ஆண்ட மு.க. ஸ்டாலின், இந்தித் திணிப்புக்கு தமிழ்நாடு நீண்டகாலமாக எதிர்ப்பு தெரிவித்து வரும் நிலையில், தவெக அரசு ஒன்றிய அரசின் இந்தி கொள்கைகளைப் போன்ற அணுகுமுறையைக் கடைப்பிடிப்பதாகக் குற்றம் சாட்டினார். பாமக தலைவர் அன்புமணி ராமதாஸும் கண்டனம் தெரிவித்தார். பலகை தானாகவே வண்ணம் தீட்டிக்கொண்டது போல, ஆளுநர் சட்டமன்ற உரையில் இருமொழிக் கொள்கையில் அரசின் உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்த வேண்டியதாயிற்று.
இடைநீக்கங்கள் புதைக்க முயலும் கசப்பான உண்மை இதுதான். ஒரு பலகை தற்செயலாக மூன்று மொழிகளைப் பெறுவதில்லை. யாரோ வடிவமைப்பை அங்கீகரித்திருக்கிறார், யாரோ மதிப்பீட்டில் கையெழுத்திட்டிருக்கிறார், யாரோ கருமேனி ஆற்றுப் பாலம் அருகே அது நிறுவப்படுவதைப் பார்த்திருக்கிறார். கேள்வி, தூரிகையைப் பிடித்த இரு பொறியாளர்கள் யார் என்பதல்ல. கேள்வி, தமிழ்நாட்டுச் சாலையில் இந்தியை இரண்டாவதாக வைக்க நெடுஞ்சாலைத் துறைக்குத் தைரியம் தந்த அரசியல் சூழல் எது என்பதுதான்.
மொழி அலங்காரம் அல்ல, ஆதிக்கம் என்று பெரியார் கற்பித்தார். தமிழுக்கு மேலே தில்லியின் நாக்கு அமர மறுத்ததன் அடிப்படையில் அண்ணா ஒரு இயக்கத்தைக் கட்டினார். இருமொழிக் கொள்கை போக்குவரத்து விதி அல்ல; அது முதுகெலும்பு. மாற்றத்தை வாக்குறுதி அளித்து ஆட்சியைப் பெற்ற, ஆனால் அதனுடன் எந்தச் சித்தாந்தத்தையும் பெறாத ஆளும் கட்சி, இந்த முதுகெலும்பில் தொடர்ந்து இடறும்; ஒவ்வொரு வீழ்ச்சிக்குப் பிறகும் மன்னிப்பு கேட்கும், ஒவ்வொரு புகைப்படத்துக்குப் பிறகும் இடைநீக்கம் செய்யும்.
ஸ்டாலினின் குற்றச்சாட்டு தைப்பது ஏனென்றால், அது ஒரு பலகையைத் தாண்டிய உண்மை. திராவிட வேர் இல்லாத அரசு திராவிடத் தோலைக் கடன் வாங்குகிறது; கடன் வாங்கிய தோல் முதல் இழுவையிலேயே கிழிகிறது. சாத்தான்குளம் பலகை கிழிந்த இடம், உறுதி இருக்க வேண்டிய இடம்தான். தவெக தனது சொந்த வேர்களை வளர்க்கும் வரை, தமிழ்நாடு தனது பலகைகளில் இந்தியைத் தொடர்ந்து காணும்; இளநிலைப் பொறியாளர்கள் தங்கள் எஜமானர்களின் சூழலுக்குத் தொடர்ந்து விலை கொடுப்பார்கள்.